Este es el enlace de dropbox para que bajen el archivo comprimido del neobook realizado...
Descomprimen donde quieran la carpeta y luego vean dentro de ella, allí está el ejecutable.
Matemática y geometría divertidas y aplicadas
Translate
lunes, 19 de noviembre de 2012
sábado, 27 de octubre de 2012
Soluciones posibles
En facebook estuvieron más que orientados y este video es el resultado de mi imaginación ...
A todos los que intentaron resolver la adivinanza sonora y aportaron lo suyo ¡Muchísimas gracias!
Y a los que por casualidad pensaron algo similar al video que le sigue...
No se si felicitarlos o denunciarlos a un psiquiátrico por exceso de pensamiento libre.
Sea como sea; es el segundo video y el desafío de Gabriela Barrionuevo cumplido.
Y la verdad, disfrute trabajando en la edición de los dos.
A todos los que intentaron resolver la adivinanza sonora y aportaron lo suyo ¡Muchísimas gracias!
Y a los que por casualidad pensaron algo similar al video que le sigue...
No se si felicitarlos o denunciarlos a un psiquiátrico por exceso de pensamiento libre.
Sea como sea; es el segundo video y el desafío de Gabriela Barrionuevo cumplido.
Y la verdad, disfrute trabajando en la edición de los dos.
martes, 2 de octubre de 2012
domingo, 30 de septiembre de 2012
Links facebookeados
Para el que no tiene facebook y necesita cosillas de allí...
Historia : Sociedad y Estado
http://dl.dropbox.com/u/71671370/Sociedad%20y%20Estado.rar
Este mando Gaby Barrionuevo Sony Vegas 9
https://dl.dropbox.com/u/ 21237243/ Sony%20Vegas%209.0%20Espanol.ra r
También de Gaby Barrionuevo Neo book
https://dl.dropbox.com/u/ 21237243/ NeoBook%20v5.5.3b%20Profesional %20%28en%20Espa%C3%B1ol%29.zip
Otro de Gaby Barrionuevo Sonido e imágen
http:// gabrielabarrionuevo.com.ar/ blog/?p=582
Este es el crack del Neo book
http://dl.dropbox.com/u/ 71671370/Crack%20NeoBook.rar
Apunte 12 Psicología Carbonio
http://dl.dropbox.com/u/ 71671370/ Texto%2012%20Carbonio.rar
Adobe Audition - Editor de sonidos
https://www.dropbox.com/s/ 30ijyuic371io6v/ Adobe%20Audition%201.0.rar
Historia : Sociedad y Estado
http://dl.dropbox.com/u/71671370/Sociedad%20y%20Estado.rar
Este mando Gaby Barrionuevo Sony Vegas 9
https://dl.dropbox.com/u/
También de Gaby Barrionuevo Neo book
https://dl.dropbox.com/u/
Otro de Gaby Barrionuevo Sonido e imágen
http://
Este es el crack del Neo book
http://dl.dropbox.com/u/
Apunte 12 Psicología Carbonio
http://dl.dropbox.com/u/
Adobe Audition - Editor de sonidos
https://www.dropbox.com/s/
domingo, 16 de septiembre de 2012
Noticia de cercanos momentos
Los Simpsons Temporada 19 Episodio Cápitulo 10.
E. Pluribus Wiggum [E. Pluribus Gorgory]
Estos son los subtítulos
El 27 de julio de 2008; en Argentina, no se pone en la pantalla de TV abierta este episodio. Si el capítulo 11 (Precedente). El porqué es fácil de entender y difícil de digerir... Si bien aporta datos históricos inexactos, (Perón no fué un dictador; tampoco la madre Teresa de Calcuta, pero en fin...) The Simpsons es una serie de dibujos animados; con el objetivo de entretener, no la de instruir. Particularmente me encanta, suele crear inquietudes en quienes la observamos y me parece que el tema no se trató como se debía por estos lares y otros países de América Latina. Es más, en vez de realizarse esta censura, se podría haber aprovechado este incidente de manera cómica; como por ejemplo lo hicieron en el programa CQC ...
En la forma de presentar esta noticia, sonido e imagen se complementaron. Hacen referencia a épocas pasadas. El mensaje de crítica a una actitud autoritaria propia de otras etapas de la historia de nuestro país; supúestamente superadas, es reforzado por la música, nuevos diálogos entre los personajes y la utilización del clásico "Sucesos Argentinos".
jueves, 16 de agosto de 2012
Cine debate
Esto es lo que redacté de acuerdo a lo surgido del cine debate
realizado el lunes 13/08/2012
realizado el lunes 13/08/2012
Vale la pena aclarar que no es definitivo, así que....
Léanlo (no dejen que se lo cuenten) para poder iluminarnos
y sacar el definitivo en breve.
y sacar el definitivo en breve.
Estas son las consignas:
Aquí les dejo un enlace si quieren bajarlas en PDF
Y estas son nuestras respuestas
Este es el enlace para que las bajen en PDF
Y si quieren modificar, tachar, rayar, agregar o redactar de nuevo;
este es el enlace para bajarlas y utilizar el Word.
este es el enlace para bajarlas y utilizar el Word.
jueves, 21 de junio de 2012
Régimen escópico
Mis respuestas y conclusiones a las imágenes en la escuela
fueron un ejercicio algo incómodo para mí; ya que observo aún, y con bronca,
que poco cambio en tanto tiempo respecto a su utilización en muchas
instituciones escolares, más que nada por un mal uso. El proceso, si bien
tiende a la inclusión de un régimen escópico, diríamos más tecnificado que el
tradicional; desde mi punto de vista, falla en la planificación (en diversos
aspectos).
En el nivel inicial, el "aula decorada" con
afiches alusivos a materias diversas (En su mayoría de matemática, lengua,
historia y geografía), da lugar a que los alumnos puedan perderse explicaciones
de contenidos diferentes al que deben realizarse en ese momento y lugar;
dispersan la atención. Luego las maestras, deben esforzarse más aún; por la
desatención de los alumnos que ellas mismas provocaron, lo mismo ocurre si hay
clase de música en el aula contigua o un acto de otro curso... LO que revelan
en este caso estas distracciones, es la falta del espacio adecuado para dar
determinados contenidos de algunas materias; contenidos que deben adecuarse a
una situación no apta para su enseñanza y terminan siendo vagos o poco
asimilados por los estudiantes. En muchos colegios además, comparten el
edificio alumnos de diferentes niveles, nivel inicial, medio y adultos, agravando
el tema en cuestión. Para peor, es inevitable dejar de lado que existe una
brecha (digamos) tecnológica, que muchos docentes no están interesados en
franquear y continúan con métodos didácticos poco “amigables” para las nuevas
generaciones. El aula existe; es el espacio asignado por el Estado para que los
docentes puedan realizar sus actividades, cambiar esto es más que difícil. La
adecuación de un régimen escópico; es a mi entender lo que se debe planificar. Por experiencia
propia, sé que existen muchas netbooks en diferentes colegios entregadas
(Guardadas por gran cantidad de motivos) y otras no entregadas por no tener la
infraestructura eléctrica (Y en algunos casos edilicia) suficiente para su uso.
Es una pena, porque eso es un mal uso del dinero público, pero no quiero seguir
deprimiendo con este tema.
Los contenidos siempre se refuerzan con el uso del régimen
escópico, si este está bien orientado como herramienta didáctica. Volviendo a
experiencias personales, cuando realizamos la experiencia de dar números
enteros con la proyección del video y power point, nos corrigieron y orientaron
nuestros propios hijos. Además dieron su aporte en el uso de tecnologías, en mi
caso plantearon la idea de filmar con los celulares instancias de juego, o
sacar fotos; para publicar en redes sociales; en lugar de hacer preguntas (lo
que pudo haber provocado un efecto dominó, en la propagación de la enseñanza de
esos contenidos, a un nivel mucho mayor que el del aula).
La escuela, como digo desde el comienzo de este comentario,
va a tardar aún en adecuarse. Pero es inevitable que deberán surgir muchos
cambios en muchos aspectos, porque la inclusión de imágenes surgidas de nuevas
tecnologías, históricamente resistida; es parte ya de la escuela actual.
PD: Un caso excepcional, en un ejercicio de lengua, le
hicieron editar a uno de mis nenes; un audio no musical…De ruidos (Lo mismo le hicieron hacer a cada uno de sus
compañeros) y la idea es que lo intercambien; y creen una historia a partir de
ello. (Que k-pa esta profe). No nos olvidemos de las imágenes auditivas porque
pueden servir para explotar la imaginación y luego dar lugar a la creación.
viernes, 15 de junio de 2012
Blogs ya decididos
http://www.gabrielabarrionuevo.com.ar/
http://robertinodis.blogspot.com.ar/
http://rayasycentellos.wordpress.com/
http://alfonsoteresagarcia.wordpress.com/
www.marisagallay.blogspot.com
http://cristinarociorojasmonticelli.blogspot.com.ar
http://sandrapalomeque.blogspot.com.ar/
http://gabiruggiero.wordpress.com/
http://danielasosa.wordpress.com/
http://monikte.blogspot.com.ar/
http://josefuser.bligoo.com.ar/
www.marianancarrillo.blogspot.com
http://luzesss.blogspot.com.ar/
http://luisinabelen.blogspot.com.ar/
http://fugitivadelcoroneldesaforado.blogspot.com.ar/
http://ivanacastagna.blogspot.com.ar
http://www.noe-montoya.blogspot.com.ar/
http://taly-nataliaherrera.blogspot.com.ar/
http://marielbordenave.wordpress.com
http://milagrosarguello.blogspot.com.ar/
http://vale-giroldi.blogspot.com.ar
blogueando2012.wordpress.com
blogueando2012.wordpress.com
TP3 de LDA
¿Qué es la comunicación audiovisual?
La comunicación audiovisual se
produce, cuando las personas intercambian mensajes a través de elementos
tecnológicos que involucren sonido e imagen. Tradicionalmente eran la radio,
el cine y la televisión, a los que en la actualidad se agregan Internet
y videojuegos.
Al
analizar el concepto, podemos deducir con simpleza que está unido a las
capacidades sensoriales del oído y la
vista. A partir de estas imágenes y/o sonidos, empieza a cumplir un rol
preponderante la percepción; esto es, lo que cada individuo
puede captar en su realidad, vinculada con sus experiencias pasadas, intereses,
educación, su contexto cultural, funcionamiento del medio desde donde recibe el
mensaje, etc.
Es decir que la
Comunicación Audiovisual tiene un carácter ilusivo, genera ilusiones sobre lo
que vemos u oímos. Tiene un alto grado de subjetividad la recepción del
mensaje.
Los componentes de la comunicación
audiovisual son:
Ø Emisor
o
Fuente:
Responde a la pregunta ¿Quién es el emisor? (Ej.:José
Ravalli – Daniel Alassia)
o
Emisor
institucional : Sería la institución o medio que envió el mensaje (Ej: radio
Suquía)
Ø Mensaje
Puede
tener distintas acepciones, éste no produce la comunicación, sino que la
comunicación produce el mensaje; la comunicación está provocada por “Causa
propia”.
Esta
transmisión de ideas esta expuesta a ruidos, que dificultan la recepción del
mensaje.
Estos
ruidos pueden ser semánticos; pobreza de lenguaje, tono, voz, (Vinculados al
emisor), Interferencia, mala señal, funcionamiento de los aparatos, (Vinculados
al medio) nivel de estudios, fisiología o también los producidos por su estado
psicológico. (Vinculados al receptor). También existe la posibilidad de no
mandar el mensaje por el canal adecuado o un inadecuado uso del protocolo de
codificación o descodificación del mensaje, luz del ambiente, acústica del
lugar donde se recepta, etc..
En
síntesis, estos ruidos afectarán ineludiblemente la percepción del contenido
del mensaje.
Ø Receptor
Es
quien recibe el mensaje, y de acuerdo a su conducta, gustos o estados de ánimo;
capta el mensaje completo o incompleto (Zapping).
Puede
existir cambio de rol entre emisor y receptor (Por ejemplo en Internet), pero
no siempre es posible; en el caso de la TV la emisión es constante, y los
receptores no se conocen. La retroalimentación en la comunicación audiovisual puede
darse mediante la medición de audiencias, (TV, radio,cine), estadística de ventas
(Videojuegos), cantidad de entradas a una página web, comentarios (Internet)
etc..
Ø Medio
El tecnológico
Ø Protocolo
Proceso
en el cual se codifica y se descodifica el mensaje en la comunicación. El
emisor tiene que utilizar un código que el receptor sea capaz de descodificar.
“La civilización democrática se
salvará únicamente; si hace del lenguaje de la imagen una provocación a la
reflexión crítica, no una invitación a la hipnosis” Umberto Eco “Apocalíticos e
integrados” (1985: 367)
Fuentes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Comunicaci%C3%B3n_audiovisual
http://html.rincondelvago.com/la-comunicacion-audiovisual.html
http://noesunamanzana.blogspot.com.ar/
http://enebro.pntic.mec.es/~phum0000/cam/temados.htm
¿Cuál
es el alcance de la comunicación audiovisual? (Opinión personal)
Alcance
de la comunicación audiovisual:
Con
este tipo de medios se facilita la comunicación familiar, amigos,
conocidos o negocios. Afectan nuestra vida diaria; pero hay que diferenciar como
afectan en los individuos y en la sociedad en su conjunto. Los mensajes tienen
un impacto inmediato, mientras que otros traen consecuencias de largo alcance. El
mensaje, imágenes y sonido – signos, símbolos son comprendidos, mal comprendidos
o no entendidos por los receptores del mensaje. Sea cual fuera la intención de
búsqueda por parte de ellos: esparcimiento, descanso, intercambio social,
búsqueda de información, desarrollo personal, etc. A medida que oyen y ven lo
que quieren oír y ver, pueden adoptar hábitos de consumo; sea por la publicidad
anexada o subliminalmente. Modifican nuestra forma de vida y comportamientos. Todos
tenemos una tendencia a ser parte del todo, de un grupo social o de la mayoría.
Las conductas grupales y conceptualizaciones tendientes a generalizar; forman opiniones, facilitan que se deje de pensar
individualmente y proyectan un supuesto saber general. Es necesario que todos
tengamos análisis crítico. Sino habrá cada vez más gente que actuará con poca lógica, se experimentarán todo tipo de emociones: miedo, antipatía,
rechazo, placer, aceptación… Pero TODAS INDUCIDAS (La TV, la radio, videojuegos
lamentablemente no tienen un feedback tendiente a mejorar el contenido del
mensaje, sino tendiente a saber cuánto alcance a nivel cantidad de gente; para
vender más publicidad). Los que tienen el poder, los que los administran y
buscan perpetuar esa hegemonía; establecen un tipo de de control a través de su
discurso, con intereses generalmente poco comunitarios, más bien económicos. El
cine es arte, las películas tenderán a buscar emociones, al igual que los
medios ante mencionados; pero no tiene la regla de cantidad de espectadores =
cantidad de publicidad tan arraigada. Es más se divide en comercial y no. Tampoco es simple su diferenciación pero creo que la
diferencia es autoexplicativa. Si el tema/guión/historia narrada/moraleja aspira
más al dinero que ingresará que a la lección o sentimientos que quiere provocar
en el que "ve" la película, entonces es cine comercial. (Diríamos
intención de quienes las realizan).
Internet
es una ventaja (desventaja a veces) por la gran cantidad de conceptos,
imágenes, etc., que están en la red y el manejo debe tener algún grado de
responsabilidad, creo que eso es lo que deberíamos tender a mejorar; plantearlo
(Al manejo) como tendiente a forjar libre pensantes, enseñar a formar
opiniones, puntos de vistas personales; a buscarle lo positivo, lo negativo, lo
neutro, lo más o menos positivo, lo más o menos negativo, lo más o menos
neutro; todos lo matices posibles. Es
bueno que sea una herramienta de aprendizaje, tanto como otros medios
audiovisuales; pero no buscar o tender a que quede como la “única” forma de
aprender. También hay que considerar a la red de redes, como un instrumento más
de globalización, las culturas no están tan aisladas ahora. Sin dejar de tener
en cuenta que existe una brecha digital no solo de acuerdo a la definición de
inmigrantes y nativos; sino también de acuerdo a los recursos de las personas.
Pero me parece que ya me explayé demasiado y esto escrito será un soporífero para
el que lo lea así que vamos con los ejemplos.
busca 3 ejemplos en la Red Internet y comenta
cada uno de ellos determinando su valor simbólico:
Documental
Me encantó la presentación, mezcla el arte pop con imágenes al estilo de Andy Warhol (Su aporte al mundo del rock, fué el apoyar a los Velvet Underground, quienes improvisaban música al proyectar Warhol imágenes en las salas; el líder de esta banda era Lou Reed). A través de este documental; muchos intérpretes reconocidos, intentan aclarar el significado e influencia de esta música en la sociedad, de acuerdo a la época en que les tocó ser parte de ese mundo y refuerzan esa idea mostrando imágenes de conciertos de diversas épocas. Elvis precioso y pulcro en los 50, Jimmy Hendrix psicodélico en los 60, Bruce Springsteen libre y rebelde en los 70, Michael Jackson (Negro) uniendo al show también una coreografía, Public enemy rapeando y mostrando a la gente como parte integrante del espectáculo de manera activa.
Noticia periodística
Las imágenes sirven de refuerzo para el audio que está explicando: como se llama el virus, dónde se propaga, como actúa, cuál es su fin. Deja en un primer momento; libre a nuestro criterio, el indagar a través de nuestra propia lógica que países pudieron haber sido responsables (aludiendo que la empresa que lo detectó sabe de que países se trata pero no se compromete), para que al final nos regalen en un "paquetito bien atadito" ese par de nombres tan fáciles de deducir: EEUU e Israel.
Videoclip
Uno de los mejores que vi, la idea de movimiento constante en viñetas, sin ser dibujo animado; hasta que en algún momento lo es, y lo mezcla con la realidad. Juega en dos dimensiones con la trama y se resuelve de una manera muy romántica (Cursi). En la indumentaria y peinados de los protagonista principales, el estilo de música pop de la banda y escenografía se revela la vejentud de este video (Quien no se dé cuenta que es de la década del 80 del siglo pasado, quiero que me de motivos en el blog para refutarlo, y no es un desafío... Sólo quiero saber si me perdí de algo...).
Una yapa; para que se rían un rato (O varios)
Una yapa; para que se rían un rato (O varios)
jueves, 14 de junio de 2012
Clase de números enteros
Este es el video utilizado en la clase de números enteros.
En you tube está dividido en dos partes.
Si quieren bajarlo como un sólo archivo, lo comparto en Dropbox. Este es el link:
https://dl.dropbox.com/u/71671370/Censurado%20por%20Ivana%20Roberto%20y%20Mauro.wmv
La guía que habíamos usado es esta
Y esto es
A R T E M A T E M Á T I CO
realizado por todos nosotros
La guía que habíamos usado es esta
Y esto es
A R T E M A T E M Á T I CO
realizado por todos nosotros
martes, 1 de mayo de 2012
Presentación personal
Me presento:
Me llamo Mauro, soy Analista de Sistemas; curso en esta etapa de mi vida (Año 2012) , el trayecto docente
en la Escuela Figueroa Alcorta en la Ciudad de las Artes, Córdoba, Argentina.
Desde muy chico; aún iba al secundario, me atrajo la docencia. Daba clases particulares de varias materias en mi casa y me parecía simple. Pude, a través de los años, continuar con ese trabajo-hobbie paralelamente a mis estudios y trabajos.
En una institución de apoyo escolar privada y en una ONG tuve la oportunidad de ser el "viejo" de matemática , pero económicamente nunca pudo ser mi ingreso principal.
Ser cordobés, me gusta, la historia entendida como parte de lo que todos somos también. La música, el deporte, el cine también están entre mis actividades favoritas.
En una institución de apoyo escolar privada y en una ONG tuve la oportunidad de ser el "viejo" de matemática , pero económicamente nunca pudo ser mi ingreso principal.
Ser cordobés, me gusta, la historia entendida como parte de lo que todos somos también. La música, el deporte, el cine también están entre mis actividades favoritas.
Me hice una caricatura para que aparte de la foto formal tipo DNI, haya algo diferente...
Estoy casado con el amor de mi vida Lidia, tengo muchos amigos de los buenos, pero no facebook.
Soy de Taiere, aunque hace mucho que no voy a la cancha. Mi esposa diría, como hincha de la B, que no voy para no engriparme; creo que no voy en realidad, para no deprimirme.
Estoy sobreviviendo en el intento de llevar un negocio poli-rubro; según la muni; que espero que no se funda.
Aún no definí cual va a ser el uso de mi blog, pero me encantaría que sea útil para todos, incluyéndome.
Estoy casado con el amor de mi vida Lidia, tengo muchos amigos de los buenos, pero no facebook.
Soy de Taiere, aunque hace mucho que no voy a la cancha. Mi esposa diría, como hincha de la B, que no voy para no engriparme; creo que no voy en realidad, para no deprimirme.
Estoy sobreviviendo en el intento de llevar un negocio poli-rubro; según la muni; que espero que no se funda.
Aún no definí cual va a ser el uso de mi blog, pero me encantaría que sea útil para todos, incluyéndome.
Me gustaría que se convierta en un sitio donde los aportes, sugerencias o críticas aparezcan periódicamente.
Aquí inserto un precioso tema del flaco Spinetta, que quizá no me represente, pero tiene una sensibilidad e irrealidad que me calma y tranquiliza.
Canción para los días de la vida
Luis Alberto Spinetta
Este día empieza a crecer
voy a ver si puedo correr.
Con la mañana silbándome en la espalda
o mirarme en las burbujas.
Tengo que aprender a volar
entre tanta gente de pie.
Cuidan de mis alas unos gnomos de lata
que de noche nunca rien.
Si la lluvia llega hasta aquí
voy a limitarme a vivir.
Mojaré mis alas como el árbol o el ángel
o quizás muera de pena.
Tengo mucho tiempo por hoy
los relojes haran que cante
Y la espuma gira en torno a mi piel
me han puesto manos para hablarle
a las cosas de mi.
Y al fin mi duende nació
tiene orejas blancas
como un soplo de pan y arroz
y un hongo como nariz
cuatro pelos locos y un violín que nunca calla
solo se desprende y es igual a las guirnaldas.
Este día es algo de sal
me dejó vibrando al nacer
pesa y es liviano como un hilo sin nombre
suena un poco a mi guitarra.
Tengo que aprender a ser luz
entre tanta gente detrás.
Me pondré las ramas de este sol que me espera
para usarme como al aire.
Y es que al fin mi duende se abrió
tiene un corazón de mantel y batón
y un guiño al ver que todo es verdad.
Ya los gnomos cuiden
a un violín que siempre canta
nunca se adormece y es igual a las guirnaldas.
Y es que nunca calla, solo se desprende
y es igual a las guirnaldas.
(Ahora quisiera ver como me traducen, los expertos binarios de idiomas)voy a ver si puedo correr.
Con la mañana silbándome en la espalda
o mirarme en las burbujas.
Tengo que aprender a volar
entre tanta gente de pie.
Cuidan de mis alas unos gnomos de lata
que de noche nunca rien.
Si la lluvia llega hasta aquí
voy a limitarme a vivir.
Mojaré mis alas como el árbol o el ángel
o quizás muera de pena.
Tengo mucho tiempo por hoy
los relojes haran que cante
Y la espuma gira en torno a mi piel
me han puesto manos para hablarle
a las cosas de mi.
Y al fin mi duende nació
tiene orejas blancas
como un soplo de pan y arroz
y un hongo como nariz
cuatro pelos locos y un violín que nunca calla
solo se desprende y es igual a las guirnaldas.
Este día es algo de sal
me dejó vibrando al nacer
pesa y es liviano como un hilo sin nombre
suena un poco a mi guitarra.
Tengo que aprender a ser luz
entre tanta gente detrás.
Me pondré las ramas de este sol que me espera
para usarme como al aire.
Y es que al fin mi duende se abrió
tiene un corazón de mantel y batón
y un guiño al ver que todo es verdad.
Ya los gnomos cuiden
a un violín que siempre canta
nunca se adormece y es igual a las guirnaldas.
Y es que nunca calla, solo se desprende
y es igual a las guirnaldas.
Traducciones
ME FILE: My name is
Mauro, I'm a Systems Analyst; course at this stage of my life (Year 2012), the
way teachers Figueroa Alcorta School in the City of the Arts, Cordoba,
Argentina. From an early age, even went to high school, I was attracted to
teaching. He gave private lessons in various subjects at home and it seemed
simple. I was able, through the years, to continue that work, hobby alongside
my studies and work. In an institution of private tutoring and an NGO had the
chance to be the "old" math, but financially could never be my main
income. Be Cordoba, I like, history understood as part of what we are all well.
The music, sports, movies are also among my favorite activities. I did a
cartoon for that apart from a formal photo ID type, there is something
different ... I am married to the love of my life Lydia, I have many good
friends, but not facebook. I'm from Taiere, although I'm not going long on the
court. My wife would say, as a fan of the B, I'm not going to engriparme not, I
think I'm not really, not depressed. I'm surviving in the attempt to bring a
poly-business category, according to the municipalities, which I hope is not
founded. I defined yet which will be using my blog, but I would love to be
useful for everyone, including me. I would like to become a place where the
input, suggestions or criticisms appear periodically. Here insert a beautiful
theme of skinny Spinetta, who may not represent me, but has a sensitivity and
unreality that calms and soothes me.
SONG FOR THE DAYS OF LIFE Luis Alberto Spinetta
This day begins to growI' l
l see if I can run.
With the morning whistling in the
back
or look in the bubbles.
I have to learn to fly
among so many people standing.
They take care of my wings beat
about gnomes
that night never laugh. I
f the rain comes here
I will just live.
Mojaré my wings like the angel tree
or
or perhaps die of grief.
I have a lot of time for today
clocks will make you sing
And the foam revolves around my
skin
I have hands to speak things to me.
And finally my elf born
has white ears like a breath of
bread and rice
and a fungus-like nose
four crazy hair
and a violin that never shut up
only apparent
and is equal to the wreaths.
This day is some salt
I stopped vibrating at birth
and is light weight
like a thread without a name
sounds a bit like my guitar.
I have to learn to be light
among so many people behind.
I put the branches of this sun
waiting for
meto use me as the air.
And it finally opened my elf
has a heart of cloth and robe
and a wink to see that everything
is true.
Gnomes and carealways a violin
singsnever
falls asleep and is equal to the
wreaths.
And you never shut up,
only showsand
is equal to the wreaths.
(Now I would like to
see translated, experts binary language)
En la
primera retraducción queda así
ME PRESENTO:Mi nombre es Mauro, soy un
analista de sistemas, por supuesto en esta etapa de mi vida (año 2012), la
forma en maestros Figueroa Alcorta escuela en la Ciudad de las Artes, Córdoba,
Argentina. Desde muy temprana edad, incluso fue a la escuela secundaria, Me
sentí atraído por la enseñanza. Dio clases particulares en varias materias en
el país y que parecía simple. Yo era capaz, a través de los años, para
continuar ese trabajo, hobby junto a mis estudios y el trabajo. En una
institución de tutoría privada y una ONG tuvieron la oportunidad de ser el
"viejo" de matemáticas, pero financieramente no puede ser mi
principal fuente de ingresos. Sea Córdoba, me gusta, la historia entendida como
parte de lo que todos estamos bien. La música, los deportes, las películas
también se encuentran entre mis actividades favoritas. Hice un dibujo animado
para que, aparte de un tipo de identificación con foto formal, hay algo
diferente ... Estoy casado con el amor de mi vida de Lidia, tengo muchos buenos
amigos, pero Facebook no. Yo soy de Taiere, aunque no voy mucho en la cancha.
Mi esposa diría, como un fan de la B, no voy a no engriparme, Creo que no
estoy, no estoy depressed. I "sobrevivir en el intento de traer una
categoría de poli-negocio, de acuerdo con los municipios, que espero que
no está fundada. Yo aún por definir lo que va a utilizar mi blog, pero me
encantaría ser útil para todos, incluyéndome a mí. Me gustaría llegar a ser un
lugar donde los insumos, sugerencias o críticas aparecen periódicamente. Aquí
inserta un hermoso tema de la flaca Spinetta, que no me representan, pero tiene
una sensibilidad y una irrealidad que me tranquiliza y alivia.
CANCIÓN PARA LOS DÍAS DE LA VIDA Luis
Alberto Spinetta
Este día comienza
a GRoWI '
a ver si puedo
correr.
Con la mañana
silbando en la espalda
o busque en las
burbujas.
Tengo que
aprender a volar
entre tanta gente
de pie.
Cuidan de mis
alas
baten sobre
gnomos
esa noche no
reír.
Si la lluvia
llega aquí
Me limitaré a
vivir.
Mojaré mis alas
como el árbol de ángel
o tal vez morir de dolor.
Tengo un montón
de tiempo para hoy
relojes te hará
cantar
Y la espuma gira
en torno a mi piel
Yo tengo las
manos para hablar las cosas para mí.
Y por último, mi
duende nació
tiene orejas
blancas como un soplo de pan y arroz
y una nariz parecido
a un hongo
cuatro del pelo
loco
y un violín que
nunca calla
sólo aparente y
es igual a las coronas.
Este día es un
poco de sal
Dejé de vibración
en el nacimiento
y es ligero como
un hilo sin nombre
suena un poco a
mi guitarra.
Tengo que
aprender a ser luz
entre tanta gente
detrás.
Puse las ramas de
este sol de espera
Meto a usarme
como el aire.
Y finalmente abrí
mi duende
tiene un corazón
de tela y ropa
un guiño al ver que todo es verdad.
Los gnomos y care
always un violín sings never
cae dormido
y es igual a las guirnaldas.
Y nunca te
callas,
sólo shows and es
igual a las coronas.
(Ahora me gustaría ver traducido, expertos en
lenguaje binario)
Y se va la segunda
I introduce myself:
My name is Mauro, I'm a systems analyst, of courseat this stage of my life
(2012), the way teachers Figueroa Alcorta School in the City of the Arts,
Cordoba, Argentina. From an early age, even went to high school, I was
attracted to teaching. He gave private lessons in various subjects at home and
it seemed simple. I was able, through the years, to continue that work, hobby
alongside my studies and work. In an institution of private tutoring and NGOs
had the opportunity to be the "old" math,but financially can not be
my main source of income. Cordoba is, I like, history understood as part of
what we are all well.The music, sports, movies are also among my favorite
activities. I did a cartoon for that, apart from a type of photo identification
formal, there is something different ... I am married to the love of my life of
Lydia, I have many good friends, but Facebook does not. I'm Taiere, although
I'm not much on the court. My wife would say, as a fan of the B, I will not
engriparme not, I'm not, I'm not depressed.I "survive in the attempt to
bring a poly-business category, according to the municipalities, which I hope
is unfounded.I have to define what is going to use my blog, but I love to be
useful for everyone, including me. I would like to become a place where inputs,
suggestions or criticisms appear periodically. This inserts a beautiful piece
of thin Spinetta, that I represent, but has a sensitivity and an unreality
calms and soothes me.
SONG
FOR THE DAYS OF LIFE Luis Alberto
Spinetta
This day starts GRoW I
To see if I can run.
With the morning whistling in the
back
or look in the bubbles.
I have to learn to fly
among so many people standing.
Caring for my wings
beat about gnomes laugh that night.
If the rain gets here
I will just live.
Mojaré my wings like the angel tree
or you may die of grief.
I have plenty of time for today
watches will make you sing
And the foam revolves around my
skin
I have the power to speak things
for me.
And finally, my elf born
has white ears like a breath of
bread and rice
and a nose like a fungus
four of the crazy hair
and a violin that never shut up
only apparent
and is equal to the crowns.
This day is a bit of salt
I stopped vibrating at birth
and is light as a thread without a
name
sounds a bit like my guitar.
I have to learn to be light
among so many people behind.
I put t
he branches of this sun waiting
I put to use me as air.
And finally I opened my elf
has a heart of cloth and clothing
and a wink to see that everything
is true.
Gnomes and always care
sings never violin falls asleep
and is equal to the wreaths.
And you never shut up,
and shows only is equal to the
crowns.
(Now I would like to
see translated, experts in binary)
Y quedó esto...
Me presento: Mi nombre es Mauro, soy un
analista de sistemas, de courseat esta etapa de mi vida (2012), la forma en
maestros Figueroa Alcorta escuela en la Ciudad de las Artes, Córdoba,
Argentina. Desde muy temprana edad, incluso fue a la escuela secundaria, Me
sentí atraído por la enseñanza. Dio clases particulares en varias materias en
el país y que parecía simple. Yo era capaz, a través de los años, para
continuar ese trabajo, hobby junto a mis estudios y el trabajo. En una
institución de clases privadas y organizaciones no gubernamentales tuvieron la
oportunidad de ser el "viejo" de matemáticas, pero financieramente no
puede ser mi principal fuente de ingresos. Córdoba es, me gusta, la historia
entendida como parte de lo que somos toda la música encuantra, deportes,
películas también se encuentran entre mis actividades favoritas. Hice un dibujo
animado para que, además de un tipo de identificación con fotografía oficial,
hay algo diferente ... Estoy casado con el amor de mi vida de Lidia, tengo
muchos buenos amigos, pero Facebook no. Estoy Taiere, aunque yo no soy mucho en
la cancha. Mi esposa diría, como un fan de la B, no voy a engriparme no, yo no
lo soy, Yo no soy depressed.I "sobrevivir en el intento de traer una
categoría de poli-negocio, de acuerdo con los municipios,que espero se
unfounded. I tiene que definir lo que se va a utilizar mi blog, pero me
encantaría ser útil para todos, incluyéndome a mí. Me gustaría llegar a ser un
lugar donde los insumos, sugerencias o críticas aparecen periódicamente. Esto
inserta una hermosa pieza de fina Spinetta, que yo represento, pero tiene una
sensibilidad y una calma irreal y me tranquiliza.
CANCIÓN PARA LOS DÍAS DE LA VIDA Luis
Alberto Spinetta
Este día comienza
CRECER
I'To ver si puedo
correr.
Con la mañana
silbando en la espalda
o busque en las burbujas.
Tengo que
aprender a volar
entre tanta gente
de pie.
El cuidado de mis
alas
anda por los
gnomos
reír aquella
noche.
Si la lluvia
llega aquí
Me limitaré a
vivir.
Mojaré mis alas
como el árbol de ángel
o puede morir de
dolor.
Tengo un montón
de tiempo para hoy r
elojes te hará
cantar
Y la espuma gira
en torno a mi piel
Tengo el poder de
hablar las cosas para mí.
Y, por último, mi
duende nació
tiene orejas
blancas como un soplo de pan y arroz
y una nariz como
un hongo
cuatro de los
peinados raros
y un violín que
nunca callas
sólo aparente y
es igual a las coronas.
Este día es un
poco de sal
Dejé de vibración
en el nacimiento
y es la luz como
un hilo sin nombre
suena un poco a
mi guitarra.
Tengo que
aprender a ser luz
entre tanta gente
detrás.
Puse las ramas de
este sol de espera
Me puse a usarme
como el aire.
Y, finalmente
abrí mi duende
tiene un corazón
de tela y ropa y
un guiño al ver que todo es verdad.
Los gnomos y la
atención siempre
canta Nunca
violín
se queda dormido
y es igual a las
coronas.
Y nunca te
callas,
y sólo muestra
es igual a las
coronas.
(Ahora me gustaría ver traducidos, los
expertos en binario)
Etiquetas:
Me presento:,
Traducciones
Ubicación:
Argentina
Suscribirse a:
Entradas (Atom)